DMN ONLINE.NET

Diamond Design Mngement Network Online Site
 

WITHOUT THOUGHT Vol.8


wipe

「拭く」が今回のワークショップのテーマです。拭くものによって拭く行為も異なります。拭くのに適していないようなものでも人は器用にそのものを使っています。拭くという美しい仕草、 拭くという醜い仕草、拭くという女らしい仕草、拭くという男っぽい仕草。拭くという行為からその人が見えてきます。拭くということから私たちの生活の細かい断片を見てみようと思います。
深澤直人

The theme for this year's workshop was "wipe" .
The act of wiping something varies according to what is being wiped. People use even things that really aren't suitable for such a task to wipe over objects quite adroitly. Wiping over something: it's a beautiful guesture; an unsightly gesture; a feminine gesture; a manly gesture. A person's inner self is revealed when they wipe something. The idea there was to take the act of wiping something as a point from which to observe the minute fragments of our everyday lives.
Naoto Fukasawa

WITHOUT THOUGHT Vol.8 開催概要

WITHOUT THOUGHT Vol.8

without thoughtの醍醐味
 企業人としてプロフェッショナルな仕事をするインハウスデザイナー。かれらが企業のために、あるいは産業のためにデザインするのはもちろんですが、ときには自分のために、あるいは社会のために、楽しみながら仕事をすることがあります。DMN(ダイヤモンド・デザインマネジメント・ネットワーク)は、企業人の枠をこえてクリエイティブな仕事をする人たちの「場-BA」です。1990年の創設以来、企業のデザインマインドをネットワークでつなげる活動を行っています。
 without thoughtもそのひとつ。さまざまな企業から参加するインハウスデザイナーの代表チームに、プロダクトデザイナーの深澤直人氏を代表監督(デザインディレクター)に迎え、独自のワークショップを開催。その豊かな果実を世界に届けるプロジェクトです。
今回のデザインテーマは「拭く/wipe」。without thought では、誰もが体験している日常の感覚がデザインの源泉です。だから、むずかしく考えなくても(=without thought)誰もがピンと思い当たることのできるデザイン。ちょっと見て「うん?」とわからなくても、やがて「あぁ!」と胸ときめくデザイン。もし、みなさんが「あぁ!」と胸ときめいたら、そのときめきこそ、without thoughtの醍醐味なのです。


ダイヤモンド・デザインマネジメント・ネットワーク 
DMNディレクター 河嶋隆司 

The whole point of without thought
In-house designers: as company workers, theirs is to get things done in a professional manner. It goes without saying that they design for the company or for the industry; but there are times when they take pleasure in working, designing for society or for themselves. DMN (Diamond Design Management Network) is a place, a "BA" , for those people who have broken free of this "company worker" framework, those who bring creativity to what they do. Since its establishment in 1990, DMN has acted as a network to link the design minds of companies.
without thought is one project with this end in mind. With a representative team of in-house designers from different companies participating, and with product designer Naoto Fukasawa as design director, a unique kind of workshop is held. without thought is a project that delivers the fruits of this undertaking to the world.
The design theme for this without thought is "wipe" . The source of design for without thought lies in daily senses experienced by us all. It's design that rings familiar with all of us, without us really thinking too hard about it. - without thought. It's design where we take a glance and, while we may think "Huh?" and not understand, in due course it hits us - "Ah!" . It's this thrill that is the whole point of without thought.

Diamond Desing Management Network 
Takashi Kawashima DMN Director 

 



WITHOUT THOUGHT Vol.8 WIPE 図録

 
お使いのブラウザではCSSが使用できなくなっています。正しくご覧頂くためにはCSSを「ON」にしてご覧下さい。

 
 
(c) 2004-2005 Diamond Design Management Network All Rights Reserved.
Contact Us by Mail : dmn@dimamond-ag.co.jp